Пол Маккартни о некоторых песнях The Beatles (из интервью 1984 года)


Love me do… первая песня, которую мы записали по-настоящему. Первое серьезное прослушивание. Помню, я очень нервничал. Предполагалось, что Джон будет исполнять лид-вокал, но они передумали и попросили меня спеть лид-вокал в последнюю минуту, поскольку захотели, чтобы Джон сыграл на гармонике. Между тем, мы не репетировали с гармоникой; Джордж Мартин сделал аранжировку на ходу. Это было очень волнительно.

Do You Want to Know a Secret. Ничего особенного; мы действительно написали эту песню для Джорджа. До того, когда он стал сочинять свой материал, я и Джон писали для него и для Ринго.

All My Loving. Да, я сочинил ее сам. Это первая песня, к которой я написал музыку, имея слова. Я написал слова в автобусе, в турне, затем, когда мы приехали у нас была мелодия. Впервые я работал в обратном порядке.

Not a Second Time. Под влиянием Smokey Robinson and the Miracles.

If I Fell. Это был наш период гармоний. Мы сделали несколько песен…This Boy, If I Fell, Yes It Is в похожем ключе, которые напоминали the Fourmost – английскую вокальную поп-группу, только не в действительности.

Can't Buy Me Love. Мы записали ее во Франции. Работая с Odeon (прим. пер. записывали песни She loves you/I want to hold your hand на немецком языке для продажи на территории Германии). Чувствую гордость, потому что ее записала также Ella Fitzgerald, думаю, мы не сделали того, что сделала она.

Help! Джон ее написал…хорошо, Джон и я написали это в его доме в Weybridge для фильма. Я думаю, что название (прим. пер. песни) от отчаяния.

Nowhere Man. Это Джон после ночной работы, только что вернувшийся (прим. пер. домой). Я думаю, что это взято из его жизни. Он был немного удивлен, когда он начал (прим. пер. сочинять песню).

Good Day Sunshine. Написал ее у Джона… светило солнце. Под влиянием the Lovin' Spoonful.

For No-One. Я написал ее, катаясь на лыжах в Швейцарии. В снимаемом шале посреди снега.

Got to Get You into My Life. Это мое; я написал ее. Думаю, что тогда мы впервые использовали медь. Одна из первых песен, где мы применили трубы.

Being for the Benefit of Mr. Kite! Это взято главным образом из афиши, которая была у Джона. Цирковой афиши. Мы немного ее изменили.

Good Morning, Good Morning. Good Morning – Джон. Это было наше первое основное использование звуковых эффектов, я думаю. У нас были лошади, и петухи, и собаки, и все пробегали через это.

Перевод и примечания А. Воробьев

На главную

Hosted by uCoz